Московский международный открытый книжный фестиваль
Блог
21 декабря 2007
К микрофону вышел заместитель руководителя Федерального агентства по культуре и...
комментировать  
19 декабря 2007
Вчерашний день прошел под знаком экранизаций, как и сегодняшний. Вчера...
комментировать  
17 декабря 2007
Долгое время я и мои коллеги боролись за опубликование этого...
комментировать  
Московский международный открытый книжный фестиваль
07 ноября 2007   Рассекречивание чужих бизнес-планов

Вчера я имела приватную болтовню о кинобизнесе с Александром Гавриловым, которую и собираюсь сегодня вынести из избы всем на обозрение. Тем самым я не только совершу нелицеприятный акт выноса из избы бизнес-сора, но и раскрою чужие бизнес-планы до их реального осуществления. Субъекты и объекты этого акта, трепещите: субъекты - в сладостном предвкушении, объекты - от негодования. Недогования.

Гаврилов хочет экранизировать некую повесть некого современного интеллектуального писателя (я поимела совесть и не буду называть ни писателя, ни названия повести). Для нас с вами тут важно, что писатель русский, современный и интеллектуальный, и что экранизировать. Все его от этого деятельно отговаривают (кроме, разумеется, человека, который написал сценарий, и самого писателя). И вчера то же самое попыталась сделать я.

Потому что в процессе отговаривания доселе невнятное интуитивное ощущение провальности этого проекта вылилось в концепцию. Концепция состоит в том, что у русской литературы, особенно интеллектуальной, есть, конечно, имидж великой литературы, но есть одновременно и имидж литературы тоскливой. И кино по этой литературе, если оно честная и добросовестная экранизация, получается, конечно, великим, но одновременно и тоскливым. Посмотрите только, что Алексей Герман сделал из гомерически смешного, хоть и грустного, романа Стругацких "Трудно быть богом".

И вот поставить на афишу фильма "фильм по великой и тоскливой русской интеллектуальной литературе" - значит заранее утопить этот фильм в прокате. Таким образом, получается, что для кино "русская интеллектуальная литература" - самая плохая рекомендация, какую только можно придумать. А меня еще вчера спрашивали на кафедре, что я думаю о судьбе русской литературности: совсем она скопытилась или еще имеет шансы на выживание. И что же думаю, получается?

Комментарии
имя email
English
Патронат
Федеральное агентство по печати и массовым коммуникациямФедеральное агентство по печати и массовым коммуникациямПравительство Москвы